- Этого я от тебя никак не ожидал, Сэм.
- Ну, а я доволен. Похоже, мне чертовски везет, я нашел целую сумку денег.
- А мочить своих корешей значит весело. Может и мне стоит попробовать?
- Идея ничего, но ты уже не успеешь.
- Никогда не поздно начать. У тебя вообще есть совесть?
- Совесть здесь ни при чем. Это бизнес, и ты уже много раз нарушал его неписаные законы. Может мне тебя и жалко, но в бизнесе нет места жалости. Прощай, Том, ты был хорошим товарищем. Парни, будьте добры, не заставляйте его мучаться, он ведь мой кореш…
Я незаметно вытащил маленький Кольт «Детектив Спешиал» и шмальнул одному из нападавших в голову. Не теряя времени я прыгнул за угол. Затем, достав Кольт 11-го года, начал отстреливать остальных. Таким образов вскоре поднялся на второй этаж. Сэм стоял еще выше, забравшись на лестницу, ведущую в картинную галерею. Однако, я имел возможность с ним говорить.
- Как я вижу, парни недооценили тебя, Томми… Ну, я надеюсь, на этот раз им больше повезет. Парни, осторожнее, не повредите ничего! Тут дофига ценных дорогих вещей.
Перестрелка возобновилась с новой силой. В этот раз мне пришлось зачистить как лестницу, так и коридоры галереи. И вот, наконец, мы с Сэмом остались один на один. На третьем этаже. Он представлял из себя помещение с большим центральным балконом в виде широкого отверстия в центре. Я был по одну сторону, Сэм по другую.
- Похоже, ты переоценил своих новых друзей, Сэм – сказал я, перезаряжая Кольт – Может тебе стоит переметнуться?
- Не спеши радоваться, Том! – крикнул Сэм и дал очередь из Томпсона по колонне, за которой я стоял.
- Все не так, как ты думаешь, Сэм. Сальери и тебя наколол.
- О чем ты говоришь?
- Нас чуть не убили из-за этих дурацких сигар. Сальери знал, что это опасная работа, ведь там были спрятаны бриллианты. Он просто не хотел делиться. Вот почему Поли хотел взять тот банк. Он понял, что Сальери всех нас кинул.
- Он рассказал мне о бриллиантах, Том. Он просто не хотел, чтобы о них кто-нибудь знал, пока он их не продаст.
- Что-то я не заметил, что у Семьи были из-за меня проблемы.
- Да ну? Ты что хотел, то и творил. Том! Ты не убил Фрэнка. Ты отпустил ту шлюху! А потом еще этот банк! Нельзя делать как знаешь, потому что ты не знаешь ничего! Ты не осознаешь последствий своих действий! Дон – голова.
- Ну, ты с головой никогда не дружил. Всегда ходишь сонный как паук парализованный! Тебе может он и нужен. А мне – нет. У меня своя голова на плечах.
- По мнению Дона Сальери, он не собирается мотать срок из-за твоих каких-то там чувств. А я полностью разделяю его мнение. Дону Сальери ты и правда очень нравился, Том, да и мне тоже. Мы вместе поплачем на твоих похоронах.
- Ублюдок ты несчастный, Сэм. И мне тебя жаль… Как ты узнал, что я не убил Фрэнка?
- Можешь сказать спасибо еще кое-кому, кого ты отпустил. Ты слишком добрый. Она вернулась в город и мы случайно наткнулись на нее.
- Проклятье! – крикнул я, и, выстрелив, перебежал за другую колонну.
- Том, ты ведь знаешь, что нельзя доверять бабе. Я понимаю, что не так-то просто убить лучшую подругу жены… Но я сделал это за тебя. Меня она тоже умоляла и плакала. Мы поняли, что нельзя на тебя полагаться, копнули чуть-чуть и узнали насчет Фрэнка.
- Сэм, ты правда считаешь, что все должно так закончиться? У нас еще есть шанс.
- Дороги назад нет, Том, извини.
Я чуть высунулся и Сэм дал по колонне очередь. Раздался щелчок. Сэм был вынужден перезарядить Томпсон и в этом момент я вылетел из-за колонны и выстрелил. Пуля попала в плече. Сэм застонал и кинулся в один из коридоров. Я догнал его. Он дал по мне очередь. Меня ранило так же в плече. Ужасная боль. Однако ранение было не значительным и я оставался на ногах. У Сэма же из-за боли выпал из рук автомат. Я прицелился.
- Черт! – сказал Сэм – Эй, история повторяется, Том… И ты опять не можешь решиться.
- Проклятье… - проговорил я, а Сэм тем временем исчез за углом.
Я шел по его кровавому следу. И вдруг увидел его на втором этаже. Прицелившись, я выстрелил. Три раза выстрел.
- Ты… - захрипел он – ты… это сделал… Но они с тобой сделают тоже самое… Сальери достанет тебя… Он-то помогал тебе столько лет… Ты… крыса… Ты опасен, Том… А Поли… мертв. Он ни разу не усомнился, что ты не… простишь его… смерть – Сэм повернулся ко мне и посмотрел вверх, прямо мне в глаза – Тебе придется прятаться… как изгою… И однажды… они достанут тебя… так же, как достали Фрэнка.
- Они поймали его?
- Ты только… от… оттянул его смерть… но в конце концов они нашли его… все равно… А Фрэнк… был Дону… настоящим… другом – силы покидали Сэма и он упал на колени – Дружба нихрена не стоит.
Я выстрели ему в грудь еще четыре раза, таким образом, опустошив обойму Кольта.
Интермеццо V.
- Значит, это твоя работа? Ты уничтожил картин на несколько миллионов долларов?
- Я вообще-то не собирался, но так уж как-то получилось.
- Итак, это все?
- Я быстро слинял оттуда. Игрушки кончились. Меня и вправду прижали, но я справился. Я взял жену и дочь и немедленно покинул страну. Сэм был прав, если они достали Фрэнка в Европе и отомстили почти через пять лет после его исчезновения, они не дадут мне просто так уйти после того, как я подставил их.
- И ты повторишь то что только что рассказал мне перед судом? И будешь давать показания против них? Тебе не кажется, что твое положение резко ухудшится? То, что ты собираешься сделать, не просто подстава, это уже тянет на измену…
- Эти люди будут за решеткой или в камере смертников. Они не смогут мне отомстить. По крайней мере, это им будет сложнее, чем на свободе. Я буду давать показания против них, если вы обеспечите нам защиту и, после суда, новые личности мне, моей жене и дочери.
- Если мы сможем это провернуть, это будет самый грандиозный процесс, который видела наша страна. Интересное предложение. Я не знаю, на сколько этично помогать таким как ты, но я думаю, результат того стоит. Мы тебе поможем.
Эпилог.
Все сработало как надо. До самого процесса. Я сидел в моей камере и давал письменные показание против всех, с кем я работал. Против людей, которые почти десять лет были моими друзьями. Это был знаменательный процесс, который потряс всю страну. Сальери получил пожизненное, а пара громил даже по вышке. Самый легкий приговор был восемь лет.
Все это время я провел в секретном месте, в закрытой камере, без посещений. Ни разу не видел Сару и малышку. В конце концов, оно того стоило. Норман устроил нам смену документов и переселил на другой конец Штатов.
Я получил работу водителя в серьезной компании. Мы всю жизнь начали с начала. Эта идиллия была прервана лишь войной. Но и ее мы пережили.
1951г. Сан-Франциско.
У набольшего домика стоял седой мужчина лет пятидесяти. Он поливал газон у своего домика. Было три часа после полудня и солнце палило беспощадно.
К дому подъехал красный Форд новой модели. Из него вышли двое в дорогих костюмах и подошли к хозяину.
- Мистер Анджелло? – спросил один из них.
Человек обернулся.
- Да?
- Мистер Сальери передает Вам привет – проговорил гость, выхватил из-за пазухи «Люпару» и выстрелил.
Знаете, этот мир не управляется законами, написанными на бумаге. Он управляется людьми. Одними – в соответствии с законом, другими – нет. От каждого зависит, каким будет его мир. А еще вам нужна уйма везения, чтобы кто-нибудь не превратил вашу жизнь в ад. И все не так просто, как нас учили в школе. Но все же, хорошо иметь убеждения и придерживаться их. В браке, в преступлении, в войне – везде и всегда. Я все запорол. Так же как Поли и Сэм. Мы хотели жить лучше, но в конце концов, попали гораздо хуже, чем остальные. Знаете, я думаю, что во всем надо знать меру. Знать золотую середину. Стремиться к гармонии. Да, меру, вот хорошее слово. Тот, кто хочет слишком много, рискует потерять абсолютно все. Правда, тот кто слишком мало хочет от жизни, может вообще ничего не получить.
The End.